“见鬼!”让自言自语说,“为了一个埃居可以让人等死了!”
“……另有些人曾经想过,”副主教依然像做梦似的继续叨叨,“最好是用一道天狼星的光。但是很难弄到天狼星的光,因为别的星光同它搅在一起。弗拉梅尔认为,用地火去试验更简单些……弗拉梅尔!是哪一位预言家的名字呀!弗拉马……是的,火。关键就在这里……宝石出于煤炭,金子出于火……但是怎样把它从火里取出来呢?……马吉斯特里断言,有些女人的名字具有某种非常甜蜜、非常神秘的魔力,只需在做试验的时候念出它们来就行了……咱们来看一看玛努是怎么说的吧:‘凡是女人受到尊重的地方,神明就欢喜;凡是她们受到蔑视的地方,向上帝祷告也没用。’……女人的嘴永远是纯洁的,那是流水,那是阳光……一个女人的名字应该悦耳、动听、富于想象,结尾应是一长串元音字母,像祷告词里的字一样……是呀,这些智者言之有理。的确,玛利亚、索菲亚、爱斯梅拉见鬼!老是这个念头!”