最后，无论怎样解释生命或个体努力在争取什么，它们都不仅仅是为了适应环境。生命更在于努力使环境适应自己。诚然，世界不能改变自己，但是生命却可以选择使自己适应世界，还是使世界适应自己，从行为上来看，生命更愿意选择后者。物理的自然是无情的，生命是脆弱的，这是事实；但是生命有着无穷无尽的弹性、控制欲和持久性，这也是事实。生命先是发现可以控制自然界的一小部分，渐渐地，可以控制很大一部分。而且，在生命的控制下的那部分自然完全成了驯服的、没有反抗能力的奴仆。因此，我们在哪里发现有意识的个体存在，我们就会在哪里发现那些生命为了自身的目的所做的改造世界的努力。
从最广泛的意义来使用“艺术”一词，包括所有改变世界的有意识的努力，我们说，一切动物行为都包括某种程度的向外张扬的艺术。在允许世界对它进行塑造的同时，它也用它的技艺去塑造世界。
但是，指向环境的动物艺术的规则也许有一个例外。在改变人类的外部世界的时候，人类确实是在有意地改变自己。在遇到不如意的条件——食物匮乏、危险等——时，低等动物会尽力改变这样的环境。人类也会类似地这样做，但有时也会有另外的反应：“也许我自己也应该作出改变。”食物的匮乏促使他们更有长远打算或更节俭，危险会提醒他们更加小心。如果一只野兽受到威胁，它或者反抗或者退却；如果人受到威胁，他在处理事件的过程中也会责备自己的恐惧或愤怒。
